England, Ireland, Germany    ‘Unvollkommenheit, Unvollständigkeit, Unerklärlichkeit, war alles umsonst? Wohin führen uns diese Zeiten? Was kommt, was müssen wir tun, um zu leben, wie vorher?’
Diese Fotos habe ich in einem nahe gelegenen Wald an dem Tag aufgenommen, als der Corona-Shutdown in Berlin endete. Ich fotografierte mit einer 40 Jahre alten Leica-Kamera und verwendete einen Film, der in den 70er Jahren abgelaufen war. Anscheinend war auf den Negativen so wenig belichtetes Material, dass das Labor den Film zurückgab, ohne ein Bild zu entwickeln. Sie fügten eine Notiz hinzu, in der sie sich für meinen offensichtlichen Verlust entschuldigten.
Nachdem ich mich selbst mit dem Scannen der Negative schwer getan hatte, das Gerät las zunächst überhaupt keine Bildinformationen, stellte ich mit der Zeit fest, dass der Film tatsächlich einige belichtete Abschnitte zeigte. Einige Teile besaßen eine Struktur, Farben, Linien und sogar hellgrüne Lichter. Nach einiger Arbeit brachte ich endlich diese Bilder zum Vorschein: Teile eines Getreidefeldes mitten im Wald, durchschnitten von einem Polizeiband, wie an einem Tatort, es waren Bilder, auf denen ein sonnenbeschienener Pfad, auf einer Lichtung oder ähnlichem zu sehen war. Das letzte Bild endet abrupt, ihm fehlt ein großer Teil …
ENGLISH
‘Imperfection, incompleteness, inexplicability, was it all in vain? Where are these times leading us? What comes, what do we have to do in order to live – as before?’
I took these photos in a nearby forest on the day the corona shutdown in Berlin ended. I was shooting with a 40-year-old Leica camera and using film that expired in the 1970s. Apparently, there was so little exposed material on the negatives that the lab returned the film without developing an image. They added a note apologizing for my apparent loss.
After I had found it difficult to scan the negatives myself, the device initially read no image information at all, but over time I found that the film actually showed some exposed sections. Some parts had structure, colors, lines, and even bright green lights. After some work I finally brought these pictures to light: Parts of a grain field in the middle of the forest, cut through by a police tape, like at a crime scene, they were pictures on which a sunlit path, in a clearing or the like could be seen. The last picture ends abruptly, a large part is missing …

Shows

Online presentation: Isolation Collection, Prague

Available Sizes

35 mm, analoge Fotografie
8 Teile 50 × 70 cm
Jahr: 2020

Noch nicht gedruckt

35 mm, analog photography
8 parts      
Year: 2020

Not yet printed

Related Blog Articles

Article title